Tschechien hat einen Spruch: Dein Satz auf unserem T-Shirt

Dein Spruch. Unser T-Shirt. Tschechien entscheidet.

Denk dir einen eigenen Spruch aus, der deine Region, deinen Beruf oder deine Clique treffend beschreibt. Aus ausgewählten Vorschlägen erstellen wir T-Shirt-Visualisierungen und lassen die Öffentlichkeit bei mindestens zwei Finalisten über den Gewinner abstimmen. Den Gewinnspruch bieten wir in der ersten limitierten Edition von Printoria an.

Der Gewinner erhält ein kostenloses Autoren-T-Shirt sowie 5 % des Umsatzes der Edition, berechnet nach den untenstehenden Regeln. Für Kundinnen und Kunden stehen insgesamt maximal 100 nummerierte Stücke für Herren- und Damenvarianten zur Verfügung. Der Preis beträgt 399 CZK inklusive Druck und Mehrwertsteuer, Versand wird separat berechnet. Das nicht verkäufliche Autorenexemplar kommt zusätzlich hinzu und wird mit „AUTOR“ gekennzeichnet.

So nehmen Sie teil

1. Denken Sie sich einen eigenen, originellen Text mit maximal 60 Zeichen einschließlich Leerzeichen und Satzzeichen aus.
2. Schreiben Sie ihn als separaten Kommentar unter den Hauptbeitrag des Gewinnspiels auf Facebook. Sie können maximal drei Vorschläge einreichen.
3. Verfolgen Sie die Auswahl der Finalisten. Die Anzahl der Likes unter einem Vorschlag entscheidet nicht über das Weiterkommen.
4. Bei mindestens zwei Finalisten stimmen Sie in einem separaten offiziellen Beitrag über das Gewinnerdesign des T-Shirts ab.

Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Kauf möglich, für Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der Tschechischen Republik. Das Teilen, Markieren von Freunden, Folgen des Profils oder die Anmeldung zum Newsletter ist nicht erforderlich.

Wichtige Termine

Die Zeiten richten sich nach der Zeitzone Europe/Prague, also nach der jeweils geltenden Sommer- oder Winterzeit. Sollte die vorab beschriebene Ersatzvariante des Wettbewerbs oder ein schwerwiegendes Hindernis eintreten, veröffentlichen wir das Vorgehen gemäß den untenstehenden Regeln.

Vollständige Teilnahmebedingungen

1. Veranstalter und Kontakt

Veranstalter des Wettbewerbs „Tschechien hat einen Spruch — erste Ausgabe“ ist Printoria s.r.o., Unternehmens-ID 17708044, USt-IdNr. CZ17708044, mit Sitz in Chudenická 1059/30, Hostivař, 102 00 Prag, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Prag, Abteilung C, Einlage 375318, Betreiber des Onlineshops vytvorsipotisk.cz.

Kontakt für den Wettbewerb, Einwände, Rechte an Texten und personenbezogene Daten: info@vytvorsipotisk.cz. Bitte geben Sie im Betreff „Tschechien hat einen Spruch“ sowie kurz den Grund Ihrer Nachricht an.

Der Wettbewerb findet einmalig statt. Mit der Ausschreibung verpflichtet sich der Veranstalter nicht zur Durchführung weiterer Runden. Wettbewerbsvorschläge und gültige Stimmen werden ausschließlich an den in diesen Regeln vorgesehenen Stellen entgegengenommen.

2. Wer teilnehmen kann

Autor eines Wettbewerbsvorschlags und Abstimmender kann eine natürliche Person sein, die zum Zeitpunkt ihrer Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet hat, ihren Wohnsitz in der Tschechischen Republik hat und ihr persönliches Facebook-Konto gemäß den Bedingungen der Plattform nutzt. Eine Person darf nicht über mehrere Konten teilnehmen.

Von der Teilnahme an der Preisvergabe und der Abstimmung ausgeschlossen sind Mitglieder der Bewertungskommission, Personen, die im Auftrag des Veranstalters oder seiner Dienstleister unmittelbar die Vorbereitung und Auswertung des Wettbewerbs sicherstellen, sowie ihnen nahestehende Personen. Andere Autoren dürfen auch für ihren eigenen Vorschlag abstimmen, sofern sie dieselben Regeln wie alle anderen erfüllen.

Es ist kein Kauf, keine Zahlung, kein Teilen eines Beitrags, kein Markieren anderer Personen, kein Folgen des Profils und keine Zustimmung zu Werbemitteilungen erforderlich. Die üblichen Kosten für die Internetverbindung trägt der Teilnehmer. Die Abstimmung begründet keinen Anspruch auf einen gesonderten Preis.

3. Wo und wann der Wettbewerb stattfindet

Offizielle Facebook-Seite des Veranstalters: https://www.facebook.com/vytvorsipotisk/.

Die Abstimmung findet unter einem einzigen separaten Beitrag statt, auf den wir vor Beginn der Abstimmung auf dieser Seite und im Hauptbeitrag des Gewinnspiels verlinken. Bis dahin ist die Abstimmung nicht geöffnet. Instagram, andere Beiträge, Anzeigen mit eigener Kommentarfunktion, geteilte Kopien, E-Mails oder private Nachrichten sind keine Orte für die Einreichung von Wettbewerbsvorschlägen oder Stimmen.

Die Termine sind in der obigen Tabelle aufgeführt. Später eingereichte Vorschläge oder Stimmen werden nicht berücksichtigt. Maßgeblich sind der von der Plattform erfasste Zeitpunkt der Einreichung oder zulässigen Bearbeitung sowie der zum Einsendeschluss verfügbare Stand.

4. So reichen Sie einen Wettbewerbsvorschlag ein

Ein Wettbewerbsvorschlag besteht aus einem eigenen Spruch auf Tschechisch oder in einem verständlichen tschechischen Dialekt, der eine Region, einen Beruf oder eine Community treffend beschreibt. Die maximale Länge beträgt 60 Zeichen einschließlich Leerzeichen und Satzzeichen. Reichen Sie den Vorschlag als direkten, eigenständigen Kommentar unter dem Hauptbeitrag des Gewinnspiels ein. Fügen Sie keine Kontaktdaten, Erklärungen oder Markierungen von Freunden hinzu; eine Erklärung kann als Antwort unter Ihrem eigenen Vorschlag ergänzt werden.

Jede Person kann maximal drei unterschiedliche Vorschläge einreichen, jeweils separat. Bei einer höheren Anzahl werden die ersten drei nach Einreichungszeitpunkt verfügbaren Vorschläge bewertet; weitere werden nicht berücksichtigt. Bis zum Einsendeschluss können Sie Ihren Vorschlag bearbeiten oder löschen. Bewertet wird die Fassung zum Einsendeschluss. Ein erst nach dem Einsendeschluss bearbeiteter Vorschlag kann nicht nachträglich in der neuen Fassung berücksichtigt werden; der Veranstalter arbeitet mit der zum Einsendeschluss nachgewiesenen Fassung. Kann diese Fassung nicht nachgewiesen werden, wird der Vorschlag nicht berücksichtigt.

Mit der Einreichung eines Wettbewerbsvorschlags akzeptiert der Teilnehmer diese Regeln und bestätigt, die Teilnahmebedingungen zu erfüllen. Die Angabe der für das Gewinnspiel erforderlichen Daten stellt keine Einwilligung in den Newsletter oder andere separate Marketingmaßnahmen dar.

5. Originalität und zulässige Inhalte

Der Teilnehmer reicht einen Text ein, den er selbst erstellt hat und zu dessen Nutzung im Rahmen dieses Gewinnspiels er berechtigt ist. In dieser Runde akzeptieren wir keine gemeinschaftlich verfassten Texte, keine Texte, die ausschließlich von einem Generator ohne eigene kreative Leistung erstellt wurden, und keine Texte, die mit Rechten eines Arbeitgebers oder anderer Personen belastet sind und deren Nutzung gemäß den Regeln verhindern würden.

Wir akzeptieren keine Abschriften bekannter Film- oder Serienzitate, Liedtexte, Werbeslogans, fremder Beiträge oder allgemein übernommener Internet-Sprüche. Das Erfordernis einer eigenen Schöpfung gilt auch für Texte, die für sich genommen nicht urheberrechtlich geschützt sein müssten.

Der Vorschlag darf keine Urheberrechte, Markenrechte, Persönlichkeitsrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzen. Er darf keine personenbezogenen Daten Dritter, Drohungen, hasserfüllte oder diskriminierende Aussagen, Herabwürdigungen konkreter Personen oder Gruppen, Pornografie oder grobe Vulgaritäten enthalten. Humor über eine Region oder einen Beruf ist zulässig, sofern dadurch niemand rechtswidrig oder herabwürdigend angegriffen wird.

Offensichtlich unzulässige Inhalte kann der Veranstalter verbergen oder entfernen. Den Grund für den Ausschluss dokumentiert er und erläutert ihn dem betroffenen Teilnehmer auf Anfrage. Allein Kritik am Veranstalter oder die Erfolglosigkeit eines Vorschlags sind kein Grund, einen Kommentar zu entfernen.

Identische oder wesentlich ähnliche Texte beurteilt der Veranstalter anhand der nachgewiesenen Herkunft. Die frühere Veröffentlichung eines Kommentars ist für sich genommen kein Nachweis der Urheberschaft. Kann die Berechtigung bei einem konkreten Text vor dem Finale nicht zuverlässig geklärt werden, nimmt der Veranstalter ihn nicht ins Finale auf und teilt den betroffenen Teilnehmern den Grund kurz mit.

6. Auswahl der Finalisten

Die Vorschläge werden von einer dreiköpfigen, von der Leitung des Veranstalters bestimmten Kommission bewertet; deren Zusammensetzung wird der Veranstalter vor der Bewertung dokumentieren. Ein Mitglied mit persönlicher Beziehung zum Autor wird den betreffenden Vorschlag nicht bewerten und ersetzt.

Zunächst wird geprüft, ob die Regeln eingehalten wurden und der Vorschlag zulässig ist. Anschließend vergibt jedes Mitglied in jedem Kriterium 0–5 Punkte: eigene kreative Idee, Verständlichkeit, Bezug zur gewählten Region/zum gewählten Beruf/zur gewählten Community sowie Eignung als gut lesbarer Aufdruck. Insgesamt können maximal 60 Punkte erreicht werden. Für die Teilnahme am Finale sind insgesamt mindestens 36 Punkte sowie in jedem Kriterium mindestens 6 Punkte in der Summe aller Kommissionsmitglieder erforderlich. Die Nichterfüllung rechtlicher oder inhaltlicher Voraussetzungen kann nicht durch eine hohe Punktzahl ausgeglichen werden.

Bei gleicher Gesamtpunktzahl entscheidet zunächst die höhere Punktzahl für die eigene kreative Idee, danach für die Eignung als Aufdruck und anschließend für die Verständlichkeit; bei weiterem Gleichstand entscheidet die frühere Einreichung des Vorschlags. Die Anzahl der Likes, Shares und Antworten unter einem Vorschlag ist kein Bewertungskriterium.

Der Veranstalter kontaktiert die Autoren der am besten bewerteten zulässigen Vorschläge durch eine Antwort unter ihrem Kommentar mit der Aufforderung, sich unter info@vytvorsipotisk.cz zu melden. Sofern die Plattform dies ermöglicht, kann er zusätzlich eine private Nachricht über das offizielle Konto senden. Der Autor muss sich innerhalb von 72 Stunden nach Veröffentlichung der Aufforderung melden und die erforderliche Bestätigung vorlegen. Es ist nicht erforderlich, eine Adresse, Bankdaten oder Ausweisdokumente öffentlich zu veröffentlichen. Der Veranstalter verlangt weder eine Zahlung zur Erlangung des Gewinns noch Kreditkartendaten.

Vor dem Weiterkommen bestätigt der Autor in erforderlichem Umfang seine Identität, sein Alter, seinen Wohnsitz, die Originalität des Textes, die öffentliche Nennung mit Namen oder Pseudonym sowie die Vereinbarung über dessen Nutzung gemäß den Artikeln 9 und 10. Bei berechtigten Zweifeln kann der Veranstalter um eine Erklärung zur Herkunft bitten; eine Kopie des Personalausweises wird nicht automatisch verlangt. Bei fehlender Rückmeldung, Ablehnung der vorab veröffentlichten Bedingungen oder ungeklärten Rechten wird, sofern es der Zeitplan zulässt, der nächste Teilnehmer in der Reihenfolge kontaktiert. Ein nicht vereinbarter Text wird nicht kommerziell genutzt.

Maximal drei Vorschläge von drei verschiedenen Autoren ziehen ins Finale ein. Bei zwei zulässigen und bestätigten Vorschlägen findet eine A/B-Abstimmung statt. Bei nur einem solchen Vorschlag erklärt die Kommission diesen ohne Abstimmung zum Gewinner. Gibt es keinen zulässigen und bestätigten Vorschlag, endet der Wettbewerb ohne Gewinner und ohne Produktion einer Edition. Diese Varianten sind kein Grund, die veröffentlichten Kriterien nachträglich zu senken.

Der Veranstalter erstellt die grafische Gestaltung der Finalisten. Vor der Abstimmung genehmigt der Autor den genauen Wortlaut des Spruchs und dessen grundlegende Gestaltung. Eine Änderung der Bedeutung des Textes erfordert seine ausdrückliche Bestätigung.

7. Abstimmung und Ermittlung des Gewinners

Jeder Finalist erhält eine feste Kennzeichnung A, B oder C, bei zwei Finalisten A oder B. Der Veranstalter veröffentlicht alle Entwürfe unter vergleichbaren Bedingungen in einem einzigen Abstimmungsbeitrag. Die Kennzeichnungen werden während der Abstimmung nicht geändert.

Eine gültige Stimme ist ein direkter Kommentar unter dem offiziellen Abstimmungsbeitrag, der nur einen einzigen gültigen Buchstaben des Entwurfs enthält; Groß- oder Kleinschreibung sowie Leerzeichen vor oder nach dem Buchstaben sind unerheblich. Reaktionen, Antworten auf Kommentare, mehrere Buchstaben in einem Kommentar, Kommentare an anderer Stelle und bearbeitete Abstimmungskommentare gelten nicht als gültige Stimmen.

Jede berechtigte Person hat eine Stimme und verwendet ein persönliches Konto. Bei mehreren Abstimmungskommentaren derselben Person wird der erste gültige Kommentar gezählt, der zum Zeitpunkt des Abstimmungsschlusses verfügbar ist. Möchte eine Person ihre Stimme ändern, löscht sie vor Ablauf der Frist die ursprüngliche Stimme und veröffentlicht eine neue. Eine vor Ablauf der Frist gelöschte Stimme wird nicht gezählt; eine spätere Löschung ändert das bereits dokumentierte Ergebnis nicht.

Automatisierte Stimmen, bezahlte oder vergütete Abstimmungen, Abstimmungen über mehrere Konten derselben Person sowie andere nachweisbare Umgehungen der Regeln sind verboten. Der Urheber darf ohne Gegenleistung weitere reale Personen zur Abstimmung einladen. Ein bloßer Anstieg der Stimmenzahl, ein nicht öffentliches Profil oder ein fehlendes Profilfoto sind kein ausreichender Grund für einen Ausschluss. Der Veranstalter schließt nur Stimmen aus, für die ein konkreter, nach den Regeln belegter Grund vorliegt, und dokumentiert die Gründe. Bei ungeklärten Zweifeln mit möglichem Einfluss auf den Gewinner wird gemäß Artikel 13 verfahren.

Es gewinnt der Entwurf mit der höchsten Anzahl gültiger Stimmen. Bei Stimmengleichheit entscheidet die höhere Platzierung in der vorherigen Bewertung durch die Jury gemäß Artikel 6. Dasselbe gilt, wenn keiner der Finalisten eine gültige Stimme erhält. Die Jury darf das Ergebnis nicht allein deshalb ändern, weil sie persönlich einen anderen Entwurf bevorzugt.

Der Veranstalter bewahrt zum Zeitpunkt des Abstimmungsschlusses eine Aufzeichnung der Abstimmung auf, führt eine Prüfung durch und veröffentlicht eine Zusammenfassung der gültigen Stimmen, gegebenenfalls die Anzahl ausgeschlossener Stimmen sowie den Grund für die Anwendung eines Ersatzverfahrens, ohne personenbezogene Daten unnötig offenzulegen. Erfüllt ein Finalist die Regeln nachweislich nicht, wird er ausgeschlossen; unter den verbleibenden Finalisten entscheiden die gültigen Stimmen und gegebenenfalls die vorab festgelegte Reihenfolge der Jury. Eine bloße unbelegte Anschuldigung reicht für einen Ausschluss nicht aus.

8. Gewinn und Umsatzbeteiligung

Der Autor des Gewinnerdesigns erhält kostenlos ein T-Shirt mit dem Gewinnerdruck in einer verfügbaren Größe und Farbe, gekennzeichnet mit „AUTOR“, einschließlich Lieferung an eine Adresse in der Tschechischen Republik. Der Wert des T-Shirts beträgt für die Zwecke der Gewinnbeschreibung 399 CZK einschließlich MwSt.. Das Autorenexemplar ist nicht Teil der 100 zum Verkauf bestimmten Exemplare. Der Autor teilt die Lieferdaten und die Auswahl der Variante innerhalb von 7 Tagen nach Bekanntgabe mit; der Veranstalter versendet es innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der vollständigen Angaben. Ist die gewünschte Variante nicht verfügbar, vereinbart er mit dem Autor eine andere verfügbare Variante. Eine verspätete Mitwirkung lässt den bereits entstandenen Anspruch nicht erlöschen, verschiebt jedoch den Liefertermin angemessen.

Der Autor erhält außerdem 5 % des Umsatzes der Verkaufsedition, berechnet wie folgt:

Vergütung = 0,05 × Summe der tatsächlich bezahlten Preise der T-Shirts aus beiden Produkten nach Rabatten, ohne MwSt., ohne Versand und sonstige Gebühren, abzüglich stornierter und erstatteter Beträge für diese T-Shirts.

Vom Berechnungsgrundlage werden keine Kosten für Produktion, Werbung, Grafik, Verpackung, Zahlungsportal oder den Betrieb des Veranstalters abgezogen. Bei einer teilweisen Rückgabe wird nur der entsprechende erstattete Teil des T-Shirt-Preises ohne MwSt. abgezogen. Versandkosten werden auch bei deren Erstattung nicht berücksichtigt. Das kostenlose Autorenexemplar, ein kostenloser Ersatz für ein mangelhaftes Exemplar sowie unbezahlte Bestellungen begründen keinen Umsatz. Der Wiederverkauf eines zurückgegebenen Exemplars innerhalb des Verkaufszeitraums wird so abgerechnet, dass der tatsächlich einbehaltene Umsatz berücksichtigt wird, ohne den ursprünglich erstatteten Betrag doppelt zu zählen.

Die Höhe der Vergütung hängt vom tatsächlich erzielten Verkauf ab; eine Mindestanzahl an Verkäufen oder eine Mindestvergütung in Geld wird nicht garantiert. Bei einem Umsatz von null beträgt die Geldvergütung null; der Anspruch auf das Autoren-T-Shirt bleibt davon unberührt. Ordnungsgemäß innerhalb des Verkaufszeitraums eingegangene und bezahlte Bestellungen werden auch dann berücksichtigt, wenn sie erst nach dessen Ende abgeschlossen werden.

Der Veranstalter sendet innerhalb von 45 Kalendertagen nach Ende des Verkaufszeitraums eine Übersicht der bisher bezahlten Bestellungen, Rückerstattungen und der berechneten Vergütung und zahlt diesen Teil der Vergütung innerhalb weiterer 10 Arbeitstage aus. Spätestens innerhalb von 90 Kalendertagen nach Ende des Verkaufszeitraums erstellt er die Schlussabrechnung einschließlich später abgeschlossener oder abgewickelter Bestellungen und überweist einen etwaigen Restbetrag innerhalb weiterer 10 Arbeitstage. Ein früherer Ausverkauf der Edition verschiebt diese spätesten Termine nicht.

Wird eine berechtigte Bestellung erst nach der Schlussabrechnung bezahlt, rechnet der Veranstalter die entsprechende Vergütung nachträglich ab und zahlt sie innerhalb von 30 Kalendertagen nach Zahlungseingang aus. Spätere Rückerstattungen können bis zur Schlussabrechnung den noch nicht ausgezahlten Restbetrag höchstens auf null reduzieren. Eine bereits ordnungsgemäß ausgezahlte Vergütung fordert der Veranstalter vom Autor aufgrund späterer Rückerstattungen nicht zurück; es sei denn, es handelt sich um Betrug oder unrechtmäßig erlangte Leistungen. Nach der Schlussabrechnung gehen weitere Rückerstattungen zulasten des Veranstalters.

Die Übersicht enthält Stückzahlen und Beträge ohne personenbezogene Daten der Kunden. Der Autor kann eine Erläuterung der Berechnung und einen angemessenen Nachweis der Grundlagen verlangen; seine etwaigen gesetzlichen Rechte auf Informationen und weitere Vergütung werden dadurch nicht eingeschränkt. Die Vergütung wird erst auf Grundlage des Gesamtbetrags auf Heller genau gerundet und auf das vom Autor mitgeteilte Konto überwiesen. Erfordert das Gesetz einen Steuerabzug, nimmt der Veranstalter diesen vor und weist ihn nach. Eine etwaige MwSt. auf die Vergütung richtet sich nach der tatsächlichen steuerlichen Stellung des Autors. Der Wettbewerb verspricht keine Steuerbefreiung; gesetzliche Pflichten des Veranstalters und des Autors bleiben davon unberührt.

9. Nutzung der Designs und Lizenz

Das Urheberrecht verbleibt beim Teilnehmer. Der Veranstalter übernimmt nicht das Eigentum an allen Wettbewerbseinreichungen und erwirbt nicht das Recht, jeden eingereichten Entwurf zu verkaufen.

Soweit an dem Text Rechte des geistigen Eigentums entstehen, räumt der Teilnehmer dem Veranstalter durch die Einreichung des Entwurfs ein nicht ausschließliches, unentgeltliches Recht ein, den Entwurf zu erfassen, zu speichern, für die interne Bewertung zu vervielfältigen und der Jury, dem Grafiker sowie der mit der Rechteprüfung beauftragten Person ausschließlich zur Durchführung dieser Runde zu übermitteln. Dieses Recht umfasst weder den Verkauf von T-Shirts mit dem Entwurf noch eine eigenständige werbliche Nutzung nicht ausgewählter Texte. Die Unterlagen werden gemäß Artikel 12 aufbewahrt. Öffentliche Kommentare auf Facebook unterliegen zugleich den Bedingungen der Plattform.

Mit jedem Finalisten bestätigt der Veranstalter vor dem Finale in einer gesonderten schriftlichen oder nachweisbaren elektronischen Vereinbarung den genauen Wortlaut des Textes und diese nicht ausschließliche Lizenz: den Text grafisch zu gestalten, digitale Visualisierungen zu erstellen und diese während dieses Wettbewerbs, seiner Abstimmung und der Dokumentation auf der Website des Veranstalters sowie in dessen offiziellen sozialen Netzwerken, einschließlich der bezahlten Bewerbung dieser Kampagne, darzustellen. Die Berechtigung gilt weltweit aufgrund der Verfügbarkeit des Internets, für die aktive Bewerbung bis zu 90 Tage nach Ende des Verkaufszeitraums und für das passive Wettbewerbsarchiv höchstens 36 Monate ab Bekanntgabe des Ergebnisses. Die Lizenzbestätigung begründet für den Finalisten keine zusätzlichen Pflichten über die veröffentlichten Regeln hinaus. Nicht siegreiche Finalisten erhalten für die Teilnahme am Finale keine Geldprämie; sie gewähren diese eingeschränkte Nutzung unentgeltlich.

Nur für den Siegerentwurf wird die Berechtigung zur Herstellung und zum Verkauf der beschriebenen Edition von höchstens 100 verkäuflichen Exemplaren und einem nicht verkäuflichen Autorenexemplar aktiviert. Der Verkauf erfolgt ausschließlich über den Onlineshop printoria.de innerhalb des angegebenen Verkaufszeitraums. Die Herstellung und Lieferung ordnungsgemäß angenommener Bestellungen kann später abgeschlossen werden. Die Berechtigung umfasst auch notwendige Ersatzleistungen im Falle einer Reklamation; ein Ersatzexemplar darf keine zusätzliche Verkaufsposition der Edition schaffen. Die Geldprämie und das Autoren-T-Shirt gemäß Artikel 8 sind die vereinbarte Gegenleistung für diese Nutzung. Die Prämie gilt auch dann, wenn der konkrete Spruch nicht das gesetzliche Maß an urheberrechtlichem Schutz erreicht.

Die Berechtigung umfasst typografische Anpassungen, Änderungen von Größe, Farben und Layout sowie die Verbindung mit Grafiken des Veranstalters; eine Änderung des Wortlauts oder der Bedeutung bedarf der Bestätigung des Autors. Der Autor stimmt der Nennung des vereinbarten Namens oder Pseudonyms bei den Finalisten, beim Ergebnis und in der Produktgeschichte zu. Der Veranstalter ermöglicht die Wahl eines Pseudonyms. Abbild, Stimme, Interview und eine weitergehende persönliche Geschichte sind weder verpflichtender Bestandteil der Lizenz noch Voraussetzung für den Gewinn.

Der Veranstalter darf im erforderlichen Umfang den Grafiker, die Druckerei, den Webmaster, den Social-Media-Manager und die für die zulässige Veröffentlichung genutzten Plattformen einbeziehen und ihnen gegebenenfalls die erforderlichen Unterlizenzrechte ausschließlich zu diesem Zweck und für den genannten Zeitraum einräumen. Dadurch wird der Umfang der Nutzung nicht erweitert. Eine neue Edition, weitere Warenarten, ein zusätzlicher Verkauf nach Ablauf der Frist oder eine neue, nicht zusammenhängende Werbekampagne erfordern eine neue Vereinbarung mit dem Autor.

10. Verkaufsedition

Die Edition wird als zwei separate Produkte angeboten: Herren- und Damen-T-Shirts mit einem festen Gewinnerdruck. Kundinnen und Kunden wählen die verfügbare Farbe und Größe, ein eigenes Motiv wird nicht hochgeladen. Der Preis von 399 CZK inkl. MwSt. umfasst das T-Shirt, den Gewinnerdruck und dessen Nummerierung; die Versandkosten richten sich nach dem Online-Shop und werden vor der Bestellung angezeigt.

Beide Produkte und alle ihre Varianten greifen auf ein gemeinsames Limit von maximal 100 verkäuflichen Exemplaren zurück. Die verkäuflichen Exemplare werden mit „Erste Edition • Nr. 001“ bis „Erste Edition • Nr. 100“ gekennzeichnet. Eine konkrete Nummer kann weder reserviert noch anhand der Zahlungsreihenfolge garantiert werden. Die Nummer bezeichnet die Reihenfolge innerhalb der Edition und ist keine Aussage darüber, dass alle 100 Exemplare hergestellt wurden. Das Autorenexemplar trägt die Kennzeichnung „AUTOR“ außerhalb dieser Nummerierung.

Über die endgültige Stückzahl entscheiden die Bestellungen; der nicht genutzte Teil des Limits muss nicht produziert werden. Der Ersatz eines mangelhaften oder verlorenen Exemplars im Rahmen einer Reklamationsbearbeitung oder der Pflicht zur Lieferung der Ware wird als Ersatzausgabe der jeweiligen Position erfasst, nicht als zusätzlich über das Limit hinaus verkauftes Exemplar. Der Veranstalter darf nicht zwei separate Exemplare unter derselben Nummer zum Verkauf anbieten.

Bestellungen werden im angegebenen Zeitraum und je nach Verfügbarkeit entgegengenommen. Vorübergehende Reservierungen in unbezahlten Bestellungen können die Verfügbarkeit einschränken; nach deren Ablauf kann ein Exemplar vor Ende des Zeitraums wieder verfügbar werden. Nach dem endgültigen Bestellschluss werden keine neuen Bestellungen mehr geöffnet, auch nicht bei geringeren Verkaufszahlen. Details zu Zahlung, Lieferzeit, Widerruf und Reklamationen finden Sie beim Produkt und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Für diese Edition gilt das gesetzliche Recht von Verbraucherinnen und Verbrauchern, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt vom Fernabsatzvertrag zurückzutreten. Die bloße Auswahl aus den angebotenen Farben und Größen sowie die Zuteilung einer laufenden Nummer aus der Edition stellen keine individuelle Gestaltung durch den Kunden dar, aufgrund derer der Veranstalter dieses Recht ausschließen könnte. Gesetzliche Rechte bei mangelhafter Leistung und weitere Verbraucherrechte werden durch den Wettbewerb nicht eingeschränkt. Eine etwaige allgemeine Bestimmung des Online-Shops zu individuell bedruckten Produkten gilt für diese fertige Edition nicht als Grund, einen Widerruf abzulehnen.

11. Veröffentlichung der Ergebnisse und Übergabe des Gewinns

Das Ergebnis wird auf dieser Seite und auf der offiziellen Facebook-Seite des Veranstalters unter der vereinbarten Autorenbezeichnung veröffentlicht. Der Gewinner erhält außerdem eine Bestätigung an die E-Mail-Adresse, die er bei der Bestätigung der Teilnahme am Finale gegenüber dem Veranstalter verwendet hat.

Für die Zustellung müssen die erforderlichen Kontaktdaten und für die Auszahlung der Vergütung die Bankverbindung angegeben werden. Diese Daten werden nicht veröffentlicht. Die Ablehnung eines Marketinginterviews oder eines Fotos hat keinen Einfluss auf den Gewinn, die Lizenz für den Text oder die Auszahlung der Vergütung.

12. Personenbezogene Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Durchführung des Gewinnspiels ist der in Artikel 1 genannte Veranstalter. Kontakt zur Ausübung Ihrer Rechte: info@vytvorsipotisk.cz.

Der Veranstalter verarbeitet die Kontobezeichnung, den Link oder die Kennung des Gewinnspielkommentars, den Text des Entwurfs, die Stimme sowie den Zeitpunkt der Veröffentlichung und die erforderliche Kommunikation. Bei kontaktierten Urhebern zusätzlich Name, E-Mail-Adresse, Altersbestätigung und Wohnsitz in der Tschechischen Republik, Informationen zur Herkunft des Entwurfs sowie die Lizenzbestätigung. Beim Gewinner verarbeitet er Lieferdaten, die gewählte T-Shirt-Variante, die vom Versanddienstleister benötigte Telefonnummer, Bankverbindung und erforderliche Steuerdaten. Für das Gewinnspiel werden weder der vollständige Profilinhalt noch die Freundesliste oder andere nicht relevante Daten erhoben oder verwendet.

Rechtsgrundlagen sind die Erfüllung des durch die Annahme der Gewinnspielregeln und der Lizenzvereinbarung begründeten Verhältnisses für Administration, Kontaktaufnahme, Bewertung, Veröffentlichung der vereinbarten Kennzeichnung der Finalisten/des Gewinners und Übergabe des Gewinns; die Erfüllung gesetzlicher Pflichten für Buchhaltungs- und Steuerunterlagen; sowie das berechtigte Interesse an einem fairen Ablauf, der Betrugsprävention und dem Schutz von Rechten für erforderliche Nachweisunterlagen. Ein freiwilliges Porträt, eine Stimme, ein Interview oder eine gesonderte werbliche Mitteilung unterliegen jeweils einer eigenen, getrennten Rechtsgrundlage und sind keine verpflichtende Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel. Soweit eine Einwilligung verwendet wird, kann diese jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird.

Der Veranstalter erhält die Daten vom Teilnehmer sowie aus dessen Gewinnspielkommentaren oder Stimmen auf Facebook. Die Bereitstellung grundlegender Gewinnspieldaten ist für die Teilnahme erforderlich, Kontakt- und Lieferdaten für die Übergabe des Gewinns und die Bankverbindung für die Überweisung der Vergütung. Ohne die erforderlichen Daten kann der jeweilige Teil des Gewinnspiels oder der Leistung nicht durchgeführt werden. Entscheidungen über die Aufnahme, Auswahl oder den Ausschluss werden nicht ausschließlich automatisiert getroffen.

Zugriff haben befugte Mitarbeiter des Veranstalters sowie, soweit erforderlich, Dienstleister für die Verwaltung sozialer Netzwerke, Grafik, Website, Hosting, E-Mail, Buchhaltung und Rechtsdienstleistungen, der Versanddienstleister, die Bank und Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Öffentlich angezeigt werden Kommentare gemäß den Facebook-Einstellungen, die Beiträge der Finalisten und der Gewinnerentwurf sowie die vereinbarte Kennzeichnung ihrer Urheber. Adressen, Bankdaten und Steuerdaten werden nicht veröffentlicht.

Meta Platforms Ireland Limited verarbeitet Daten bei der Nutzung von Facebook und Instagram gemäß seinen eigenen Bedingungen und Richtlinien; je nach verwendeter Funktion kann dies auch eine gemeinsame Verantwortlichkeit bei Seitenstatistiken umfassen. Die Plattformen können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zugänglich machen. Informationen zu konkreten Übermittlungen und den Garantien von Meta finden Sie in dessen Richtlinien Datenschutzrichtlinie. Öffentliche Inhalte können Nutzern weltweit zugänglich sein.

Informationen zu weiteren Übermittlungen bei Dienstleistern des Veranstalters

Die Daten von nicht weitergekommenen Teilnehmern sowie Abstimmungsaufzeichnungen in der internen Dokumentation bewahrt der Veranstalter höchstens 6 Monate ab Bekanntgabe des Ergebnisses auf, sofern ein bestimmter Teil nicht für einen laufenden Streitfall oder zum Nachweis eines Regelverstoßes erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert. Die Daten der Finalisten sowie Lizenz- und Abrechnungsunterlagen werden für die Dauer der Vereinbarung und anschließend 3 Jahre ab Erfüllung der letzten Verpflichtung zum Schutz von Rechten aufbewahrt; länger nur für die erforderliche Dauer eines konkreten Streitfalls oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Buchhaltungs- und Steuerunterlagen werden für die jeweils gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt, je nach Art des Dokuments in der Regel 5 oder 10 Jahre. Nicht benötigte Kopien von Zustelldaten in der Wettbewerbsdokumentation werden nach Übergabe und Abwicklung des Gewinns entfernt.

Der Name oder Spitzname der Finalisten und des Gewinners bleibt höchstens 36 Monate ab Bekanntgabe des Ergebnisses im öffentlichen Kampagnenarchiv; anschließend wird er vom Veranstalter entfernt oder anonymisiert. Den Hauptbeitrag zum Wettbewerb und zur Abstimmung, der Kommentare der Öffentlichkeit enthält, entfernt oder verbirgt der Veranstalter spätestens nach 6 Monaten vor der Öffentlichkeit, soweit dies in seinem Einflussbereich liegt; eine Zusammenfassung des Ergebnisses kann ohne Angaben zu den übrigen Teilnehmern bestehen bleiben. Eigenständige Kopien, die von Dritten erstellt wurden, sowie eigene Aufzeichnungen von Meta unterliegen deren eigener Verantwortung; der Veranstalter kann deren Entfernung nicht garantieren.

Der Teilnehmer kann unter den Voraussetzungen der DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen, der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses widersprechen und bei der Datenschutzbehörde Beschwerde einreichen. Der Direktwerbung kann jederzeit widersprochen werden. Der Veranstalter bearbeitet Anfragen innerhalb der gesetzlichen Fristen, in der Regel innerhalb eines Monats. Anfragen können an info@vytvorsipotisk.cz gesendet werden.

Mit der bloßen Teilnahme melden sich die Teilnehmer nicht für den Newsletter an. Ihre Kontaktdaten werden für diesen Wettbewerb nicht in Werbe-Zielgruppen hochgeladen. Die Verwendung optionaler Analyse- und Marketing-Cookies auf der Website unterliegt der entsprechenden Einwilligung. Weitere allgemeine Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie des Onlineshops; für die konkrete Verarbeitung im Rahmen des Wettbewerbs gilt diese Präzisierung.

13. Einwände, technische Hindernisse und Änderungen

Fragen oder Einwände zum Wettbewerb können an info@vytvorsipotisk.cz gesendet werden, idealerweise innerhalb von 14 Tagen nach Veröffentlichung des Ergebnisses, unter Angabe des betreffenden Designs oder der Abstimmung sowie einer Begründung. Der Veranstalter antwortet innerhalb von 14 Kalendertagen; erfordert die Prüfung mehr Zeit, erläutert er den Grund und teilt einen neuen Termin mit. Die genannte empfohlene Frist für die Einreichung eines Einwands beschränkt weder gesetzliche Rechte noch die Möglichkeit, sich an ein Gericht oder die zuständige Behörde zu wenden.

Der Veranstalter ändert Bewertungskriterien, die Höhe der Vergütung oder gültige Stimmen nicht nachträglich. Korrekturen offensichtlicher Fehler sowie Aktualisierungen von Links oder Ergebnissen dürfen bereits entstandene Rechte der Teilnehmer nicht beeinträchtigen. Eine geringere Teilnahme, ein niedrigeres Interesse oder schlechtere Verkäufe sind für sich genommen kein Grund, einen zugesagten Gewinn zu widerrufen.

Bei einem nachweislich schwerwiegenden Ausfall der Plattform, einem Eingriff in die Abstimmung oder einem rechtlichen Hindernis kann der Veranstalter den betroffenen Schritt angemessen aussetzen, seinen Termin verschieben oder die Abstimmung wiederholen, sofern das Ergebnis nicht zuverlässig festgestellt werden kann. Den Grund, die Auswirkungen auf alle Teilnehmer, die Behandlung der bisherigen Stimmen und den neuen Termin veröffentlicht er vor der Fortsetzung auf dieser Seite und auf der offiziellen Seite. Bei einer Wiederholung der Abstimmung werden vorherige Stimmen nicht übertragen, und alle verbleibenden Finalisten erhalten die gleichen Bedingungen. Verhindert dieses Hindernis die Bekanntgabe am angegebenen Tag, veröffentlicht der Veranstalter spätestens an diesem Tag eine Erklärung und einen aktualisierten Zeitplan.

Eine Absage des Wettbewerbs kommt nur aus schwerwiegenden, gesetzlich zulässigen Gründen in Betracht. Ansprüche der Teilnehmer, einschließlich eines möglichen Anspruchs auf angemessene Entschädigung nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs über die Auslobung eines Preises, bleiben hiervon unberührt. Die Entscheidung des Veranstalters ersetzt nicht den gesetzlichen Rechtsschutz. Der Veranstalter schließt keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

14. Facebook und Instagram

Der Wettbewerb wird in keiner Weise von Facebook, Instagram oder Meta gesponsert, unterstützt oder verwaltet und steht in keiner Verbindung zu diesen. Die Organisation, die Gewinne sowie die Bearbeitung von Einwänden erfolgen ausschließlich durch den Veranstalter. Der Teilnehmer stellt dem Veranstalter die Informationen für die Zwecke des Wettbewerbs zur Verfügung; der Betrieb der Plattform selbst richtet sich nach deren Bedingungen.

Der Teilnehmer stellt Facebook und Instagram im gesetzlich zulässigen Umfang von Haftung und Ansprüchen frei, die sich aus der Organisation dieses Wettbewerbs und der Übergabe der Gewinne ergeben. Diese Vereinbarung beschränkt weder unabdingbare gesetzliche Rechte des Teilnehmers noch die Haftung des Veranstalters.

15. Gültigkeit der Teilnahmebedingungen

Die Regeln gelten ab dem 1.10.2026, 9:00 Uhr, und sind vor Beginn der Einreichungsphase auf dieser Seite verfügbar. Version: 1.0. Veröffentlichungsdatum: 1.10.2026

Die Rechtsverhältnisse unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Gesetzlich unabdingbare Rechte bleiben unberührt. Der Veranstalter speichert die ursprüngliche Fassung sowie etwaige Änderungen mit Datum, Grund und Beschreibung ihres Umfangs.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich etwas kaufen? Nein. Teilnahme und Abstimmung sind kostenlos und ohne Kauf möglich.

Darf ich ein bekanntes Filmzitat verwenden? Nein. In dieser Runde suchen wir eigene, originelle Texte, keine übernommenen Zitate oder Slogans.

Entscheiden die Likes unter einem Vorschlag? Nein. Die Finalisten werden von einer Jury anhand der genannten Kriterien ausgewählt. Eine separate Abstimmung findet erst im Finale statt.

Kann ich auf Instagram abstimmen? Nein. Instagram weist auf den Wettbewerb hin, gültige Stimmen zählen jedoch nur unter dem offiziellen Abstimmungsbeitrag auf Facebook.

Was passiert, wenn nur zwei geeignete Vorschläge entstehen? Dann findet ein Duell statt. Bei nur einem geeigneten und bestätigten Vorschlag wählt die Jury den Gewinner ohne Abstimmung aus. Gibt es keinen teilnahmeberechtigten Vorschlag, wird kein Gewinner bekannt gegeben.

Gilt das Limit von 100 Stück für jeden Schnitt? Nein. Das Herren- und Damenprodukt sowie alle Farben und Größen teilen sich ein gemeinsames Limit von 100 verkäuflichen Stück. Zusätzlich gibt es ein nicht verkäufliches Autorenexemplar.

Ist der Druck im Preis enthalten? Ja. Der Preis von 399 CZK inklusive MwSt. umfasst das fertige T-Shirt mit dem Gewinnerdruck und der Nummerierung. Versandkosten werden separat berechnet.

Erhalte ich auch bei geringem Verkauf eine Provision? Der Gewinner erhält 5 % von jedem tatsächlich erzielten Umsatz, berechnet gemäß Artikel 8. Bei keinem Verkauf entsteht kein finanzieller Anspruch, das Autoren-T-Shirt erhält der Gewinner jedoch trotzdem.

Wann erhalte ich mein bestelltes T-Shirt? Die Lieferzeit wird beim Produkt und in der Bestellbestätigung angegeben. Der Bestellschluss bedeutet nicht, dass wir mit der Produktion aller Stücke automatisch bis zum Ende der Kampagne warten.